A Better Tomorrow | 英雄本色31年

很多港产片的英文名跟中文名看起来没什么关系。《甜蜜蜜》的英文名叫 Almost a Love Story，《玉蒲团》的英文名叫 Sex and Zen。可能是取中文片名时主要考虑市场因素，所以导演们喜欢在英文片名里埋梗。

本帖由Pocket通过IFTTT自动生成。
阅读全文，请点击： A Better Tomorrow | 英雄本色31年
（注：如原文链接失效，请留言让我知晓，我们将修改链接至有效的源。）