点评：一位美籍华商的视角：被严重“折叠”的中美贸易战

原文引用：
"中美贸易战，并非一些中国媒体所谓的"价值观"或者"道路"之争。没那么玄乎复杂。美国精英从没把特朗普当他们的"引路人"，更惘谈追随他一起去打一场横跨太平洋的"道路之战"。而追随特朗普的锈带民众，需要的也只是餐桌上能有更多肉出现，如此而已。 所以，这场贸易战，注定了不可能持续太久，因为任何与世界自由贸易大趋势相违背的东西都难以持久。中美双方的贸易纠纷问题，最终还是要靠谈判来解决。 当然，谈判解决的前提是，双方都能正视和解决自身的内在问题，才可能摆脱民粹主义的裹挟，真正平心静气地去合作创造财富。 套用莎士比亚的一句话：无论是中国，还是美利坚世界，都应该意识到，"亲爱的艾哈迈德，谬不在天运，而在我们自身，（如果失败）我们都是败在自己手中的。" 至于大家共同面临的内在核心问题，不复杂，就是让这个越来越卷曲的折叠世界，尽量铺展开来，让大家都有机会晒到太阳。"

评论如下：
希望这个判断是对的，希望不要出现所谓的什么"新冷战"。但我觉得这个概率不大，即使美国人没有这么复杂的想法，要把意识形态的东西凌驾于贸易关系之上，但中国政府基本上是没有动机和能力解决其内部问题，从而化解双方的利益冲突的。更可能的是，中国政府以此为契机，转嫁民间的愤怒，引爆民粹主义的气氛，利用树立的外部假想敌，转移视线，维持其统治地位和利益。

******************

原文请见：一位美籍华商的视角：被严重"折叠"的中美贸易战

评论日期：August 7, 2018 at 01:35PM

By JustRun！！！ and GoldenRunner，via Instapaper.